} 06. novembar 2025. - APOD na srpskom jeziku

Astronomska slika dana

Otkrij kosmos! Svakodnevna slika o astronomiji i astronautici sa kratkim objasnjenjem astronoma.

06. novembar 2025.

NGC 253: Prašnjavi ostrvski univerzum

Kredit za sliku & autorska prava: Adam Block

Objašnjenje: Briljantna NGC 253 jedna je od najsjajnijih vidljivih spiralnih galaksija, a takođe i jedna od najprašnjavijih. Neki je nazivaju Srebrna galaksija zbog njenog izgleda u malim teleskopima, ili jednostavno Vajarska galaksija zbog njenog položaja u južnom sazvežđu Vajar. Otkrivena 1783. godine od strane matematičarke i astronomkinje Karoline Heršel, ova prašnjava ostrvska galaksija udaljena je samo oko 10 miliona svetlosnih godina. Prečnika je oko 70.000 svetlosnih godina i najveći je član Vajarske grupe galaksija, najbliže našoj Lokalnoj grupi galaksija. Zajedno sa svojim spiralnim prašnjavim trakama, filamenti prašine izgledaju kao da se uzdižu iz galaktičkog diska ispresecanog mladim zvezdanim jatima i regionima formiranja zvezda na ovom živopisnom portretu galaksije. Velika količina prašine prati turbulentno formiranje zvezda, zbog čega se NGC 253 naziva galaksija zvezdanog praska. Takođe je poznato da je moćan izvor visokoenergetskih X-zraka i gama zraka, verovatno zbog crnih rupa blizu centra galaksije.

Sutrašnja slika: Mračni konj




Originalna strana: Astronomy Picture of the Day


Autori & Urednici: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonell (UMCP)
NASA oficijelno: Amber Straughn Primenjuju se posebna prava.
NASA web privatnost, Pristupačnost, Obaveštenja;
Usluga od: ASD код NASA / GFSC,
NASA naučna aktivacija
& Michigan Tech. U.


Dnevni prevod APOD-a na srpski jezik, povezuje savremenu nauku sa srpskom jezičkom tradicijom.
Za NASA APOD na srpski jezik prevodi: Dipl.Ing.Dr. Ljiljana Gračanin
-- SVI APOD PREVODI LILIANE GRACANIN --
Zahvaljujem se na tehničkoj pomoći
APOD Crew & Saša Gračanin
e-astronomy